CATTI三级笔译证书相当于英语专业八级优秀水平。它要求考生具备较高的英语水平和翻译技巧，能够熟练地进行口译和笔译，翻译内容覆盖面广，包括商务、法律、技术、新闻等多个领域。通常，获得CATTI三级证书需要一定的学习和积累，以及三至五年以上的翻译实践经验。
